Most artillery pieces suffer a visual bug in that they sometimes do not display a cool-down time. This happens sometimes when re-manning artillery, and sometimes when cancelling a barrage in the uncomfortable window you describe.Usually (As in, as far as I know) they become useable again when the cooldown should end, its just the visual cooldown that is gone.